Jak vytočit korektora

Zaručené návody, ověřené postupy, konkrétní příklady

Až si někdy budete psát s nějakým korektorem, a budete mít prostě jen tak chuť ho trochu podráždit, rozhodně nezapomeňte zakončit e-mail, smsku nebo komentář na Facebooku některou z níže uvedených frází. Účinek je stoprocentní, nástup okamžitý.

„Hlavně mi v tom prosím tě nehledej pravopisné chyby.“

Většina korektorů totiž nemá moc co na práci, a tak sedí doma a číhají, až jim zrovna vy pošlete e-mail plný chyb, na kterém si budou moci ukojit svoje zvrhlé choutky. A čím víc chyb do toho svého líbesbrífu naprasíte, tím bude korektor nemilosrdnější. Možná se se s vámi úplně přestane kamarádit. I když jste třeba seděli osm let v jedné lavici nebo za jedním katrem. Nezájem. Neumíte pravopis, přízeň si nezasloužíte.

 

social3_pixabay

 

„Já se Vám úplně stydím psát, všechno si po sobě stokrát čtu
a pak jsem stejně nervózní, když Vám to posílám.“

Korektor je totiž textem totálně posedlý pošuk, jehož nejoblíbenější kratochvílí je kroutit hlavou nad každým vaším e-mailem a každou smskou. Ve dne v noci nemyslí na nic jiného. Ani na jídlo, ani na sex. Jen na ty vaše zatracený e-maily!

 

social2_pixabay

„Jen doufám, že jsem do toho komentáře
nenasekala moc pravopisných chyb…“

Správný korektor-masochista si ze všeho nejraději ujíždí na vašich komentářích na sociálních sítích. Moc dobře totiž ví, že tam se člověk s  interpunkcí a stylistikou zrovna nepřetrhne. Takže jakmile nemá co na práci, což je v podstatě skoro pořád, už šmejdí, kde by vám co vyhmátl a opravil. Opravdový a kovaný korektor navíc ze všeho nejraději poskytuje nevyžádané rady zcela nesouvisející s tématem.

 

social1-pixabay

„Ani se neobtěžuj s vytýkáním chyb,
protože já píšu schválně nespisovně.“

Že píšete pro teenagery a potřebujete, aby vám rozuměli? Nezájem, tady se bude psát bezchybně a spisovně a basta! Kam bychom přišli? Co by tomu řekl nebožtík Palacký? Mějte přece trochu uznání. Jak jinak se mají ti parchanti naučit pořádně česky?

 

social4_pixabay

 

A teď teda vážně

No dobře, jsem hnidopich. Jsem možná i trochu magor. Ale to, že to umím s textem, neznamená, že jsem prudérní harpyje, která si sadisticky ujíždí na neexistujících nebo téměř neviditelných jazykových chybách nevinných obětí.

Za prvé: Nevyžádané rady neposkytuju, za vyžádané rady zpravidla fakturuju.

Za druhé: Když si u mě objednáte textovou úpravu, vždycky a za všech okolností respektuju autorský styl. A pokud mám nějaké výhrady nebo dotazy, prostě se zeptám, poradím, doporučím. Ale nic vám necpu. Nikdy. Je to váš text, vy jste autor, vy máte vždycky poslední slovo. Ano, úplně vždycky.

Vaše texty mě fakt baví. Baví mě i se všemi chybami a nedokonalostmi. A ze všeho nejraději vám ukazuju a dokazuju, že umíte psát, i když si to možná vůbec nemyslíte. Vážně mám i přes tuhle svoji nesnesitelnou jazykovou úchylku docela láskyplné lidské srdce. :)

srdce_korektora_pixabay

Lucie Koubek
Lektorka copywritingu, písmenková závislačka s vášní pro online marketing. Autorka online programu Copykiller – prodávejte textem.

Učím texty mluvit jazykem internetu tak, aby zaujaly a proměňovaly čtenáře v platící klienty.

Více o Lucii se dočtete tady.
Komentáře